Why So Slow 2
They say sequels are never as
good as the original. Maybe so but not on this occasion. I did not plan on
serializing Why So Slow: One Day in the Life of the ECCC Trial Chamber (see
below) but the courtroom action of this past week has left me with no choice.
Michael Karnavas, the
international counsel for Ieng Sary, stole the spotlight this week. Most lines
of questioning in these proceedings are the closest thing I have seen in the
courtroom to a teenage blind date – all parties involved know what they want
(it all ends in an ‘out’); they just don’t know how to get there. So the girl
is looking at the door and the boy … well … and awkward conversation takes
place in the meantime. That conversation is the majority of the lines of
questioning these proceedings have seen. As such, normally, lines of
questioning consist of nothing other than sentences with question marks that go
nowhere; they are many things but aren’t really probative questions. Karnavas
is very often a happy exception to this regrettable state of affairs – the
gentleman most of the time does have a plan (whether you agree with it or not
but he does have it and there is a method to his insanity, as they say).
This past week Karnavas had a
plan too. His plan was clear to a trained eye: show that the witness (who was a
medical professional) was too small a fish to participate in policymaking at
any level of significance or know about policymaking firsthand. The simple way
of showing that would have been by asking the witness if he had participated in
policy meetings at any level. The witness would have given the same answer he
ended up giving Karnavas after much pushing and prodding, speeches and bench
orders and that answer is no. How do I know? That’s uncomplicated – the witness
had already answered that question when cross-examined by the Noun Chea defense
team and before Karnavas put screws to him.
Instead of taking this obvious
shortcut Karnavas took us on a botched tour of the English word ‘medic’ or the
illusive Khmer word which was translated as ‘medic,’ rather. All English
speakers understand that a medic is someone who peels off a Band-Aid and a
doctor is someone with a set of much more sophisticated skills. Karnavas wanted
the witness to have been a medic during Democratic Kampuchea but holding
himself out as a doctor during that period now which would have given Karnavas
a perfect opportunity to kill two birds with one stone: cast doubt on the
witness’ character and show that he was one of the lowest-ranking people at the
hospital which gave him no access to policy-level meetings of which he could
have only known secondhand (hearsay is admissible under Cambodian criminal
procedure but many of the defense counsel act as if it weren’t). This would not
have changed, had the witness been a doctor during that period so long as he
was not the hospital’s administrator. Karnavas came to court unprepared: he did
not bring the Khmer transcript, he did not have the word used by the witness
that was translated as ‘medic’ and he did not check with the translation
service prior to the cross-examination. The bench (that often rigorously guards
against exploration into certain areas) let Karnavas run roughshod over the
translation service (perhaps, deservedly) over an issue that would predictably
be of no consequence to the result of his examination. Karnavas therefore ended
up burning down 30 minutes of the Court’s time on something that could have
been reached with one or possibly two questions.

I would like to apologize to Michael Karnavas for this week's award but that's only because I believe his material is general very good and that this might be my only opportunity to nitpick at his expense. Ianuzzi will have plenty of others and it looks like I will be in the market for a new trophy as this one is likely to be permanently awarded to Ianuzzi.
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home